方法与来源

我们做什么。USChineseBiz 是美国华人商家的免费公开目录（从南加州做起，正在向全美扩展）。每家商家都标注营业状态与最后核验时间。

营业状态。分为在营 / 已关闭 / 暂停搬迁 / 待核实。请注意区分：「来源显示营业」是公开来源当时的信息，「资料最后核对」是我们最近一次核对的时间——两者不等同于我们实时确认了商家此刻在营。不确定时我们如实标注「待核实」，绝不猜测。

数据来源。我们从多个公开渠道发现候选商家，随后尽量回到商家自己的官网与公开记录独立取证。每条对外信息尽量追溯到来源与时间；采集时间不冒充核验时间。

中文服务标注（分三层，不混为一谈）。①「中文官网」= 该商家有中文官网这一可见事实；②「自报中文服务」= 商家自己公开声明；③「已核验中文服务」= 我们实际核实过。三者含义不同，我们分别标注。我们绝不因为商家有中文名或被华人黄页收录，就推断它「华人所有」或「讲中文」。

纠错与认领。商家可认领资料并提交更正。付费展示位（置顶/加强展示）仅增强曝光，绝不改变营业状态、核验时间或排序背后的事实。